Jacques Vincey / Théâtre Olympia
SYNOPSIS
La Réunification des deux Corées est une mosaïque de courtes scènes qui tournent autour d’une même question sous-jacente : de quoi sont faites nos relations affectives ?
Une femme veut divorcer parce qu’il n’y a jamais eu d’amour entre elle et son mari, une mariée découvre le jour de ses noces que son fiancé a flirté avec ses quatre soeurs, un couple accuse un enseignant d’être à l’origine des troubles de leur enfant, deux amis très proches s’affrontent sauvagement en se remémorant le début de leur relation, une prostituée marchande ses services pour harponner un client : quels sont ces liens qui nous poussent à aimer, haïr, aider, trahir, protéger, fuir, lutter, tromper ou mentir ?
Chaque tableau explore une situation dans laquelle une relation est mise à l’épreuve, et nous plonge dans un labyrinthe où des relations apaisées entre êtres humains semblent aussi primordiales, désirables et chimériques que la réunification des deux Corées.
PROJET
« J’ai choisi de travailler sur La Réunification des deux Corées de Joël Pommerat, parce que la pièce décline, dans vingt scènes indépendantes, la thématique la plus universelle qui soit : l’amour. Avec humour et gravité, elle révèle cette déchirure originelle qui nous pousse inexorablement les uns vers les autres en quête d’une réunification consolatrice. » Jacques Vincey (>lire + dans le DOSSIER DE PRESSE)
DISTRIBUTION
texte Joël Pommerat
mise en scène Jacques Vincey
traduction et collaboration artistique Marc Goldberg
scénographie Dennis Cheok (UPSTAIRS_)
lumières Marie-Christine Soma
musique et son Bani Haykal
costumes Afton Chen (Reckless Ericka)
vidéo Brian Gothong Tan
avec neuf comédiens du TheatreWorks de Singapour Pavan J Singh, Umi Kalthum Ismail, Janice Koh, Cynthia Lee Macquarrie, Timothy Nga, Ebi Shankara, Tan Shou Chen, Karen Tan, Zelda Tatiana Ng
& Bani Haykal ou Alexandre Meyer, musiciens
PRODUCTION
coproduction Théâtre Olympia – cdn Tours, Compagnie Theaterworks (Singapour)
avec le soutien de l’Institut Français
En accord avec la Compagnie Louis Brouillard
PHOTOS
crédit photos Christophe Raynaud de Lage / utilisation soumise à des droits, contactez raynauddelage@gmail.com ou 06 74 49 57 68
DOSSIER DE PRESSE
CALENDRIER
1er > 11 novembre 2018 • Création au 72-13 TheaterWorks • Singapour
19 > 24 novembre 2018 • Théâtre Olympia CDN Tours
28 novembre > 1er décembre 2018 • MC93 • Bobigny